этот момент я пересмотрела раз 40. именно без перевода, с настоящим голосом О'Брайена